かたすみの片隅 / Katasumi no katasumi

かたすみの片隅。
余白としての存在の片隅。
そこに、生活の余白が滞留していく。
そこに、あってもなくても変わらない。
-----
A margin within a margin. 
A space of pure emptiness.
Into it, the margin of life accumulates.
Whether it is there or not changes nothing.
-----
↑Back to Top