全盛期には、全国に400館あったといわれるストリップ劇場。
娯楽の多様化、風俗産業を取り巻く社会の変化の影響を受け、年々とその数を減らし、現在は17館となった。
斜陽化するストリップの世界で、今も生き続ける踊り子がいる。
煌びやかな衣装を纏い、今日も劇場の舞台に舞う。
-----
It is said that at its height, there were 400 strip theaters across Japan.
Due to the diversification of entertainment and social changes surrounding the adult entertainment industry, that number has decreased year by year, currently standing at only 17 theaters.
Within this declining world of striptease, there are dancers who continue to thrive.
Dressed in dazzling costumes, they take the stage at the theater today, as they do every day.
-----
